Trumpchi S7 в России: что не так из коробки
S7 собран для китайского покупателя. Всё, что видно на экране, — на китайском, голосовой ассистент русскую речь не понимает, а встроенные онлайн-сервисы требуют местных учётных записей.
Кроме того, у машины есть обновления по воздуху. Владельцы прямо ищут русификацию для конкретной версии, например «ОТА5», — и это правильный вопрос: от номера обновления зависит, какой способ сработает.
- экран и приборка без русского языка
- штатная навигация бесполезна в России
- ассистент понимает только китайский
- поведение системы меняется после каждой OTA
Что переводим на GAC S7
Центральный экран целиком, насколько позволяет прошивка: главное меню, настройки, климат, мультимедиа, служебные сообщения. Во многих версиях можно перевести и цифровую панель приборов.
Отдельно ставим Яндекс Навигатор и полезные приложения, если блок принимает установку. Русский голос — не на каждой версии; проверим по версии блока и скажем до оплаты.
Важна версия обновления, а не только год
У Trumpchi S7 программное обеспечение заметно меняется между крупными обновлениями. Поэтому две машины одного года могут требовать разного подхода.
Перед записью пришлите снимок раздела с номером версии ПО. Мастер по нему поймёт, есть ли готовое решение для вашей сборки, или стоит подождать.
Как идёт удалённая работа
Договариваемся о времени, вы садитесь в машину с ноутбуком или телефоном и подключаете её по нашей подсказке. Специалист работает через интернет и объясняет, что происходит.
До любых изменений снимается копия текущей прошивки. С ней систему можно вернуть к заводскому виду, если что-то пойдёт неправильно или результат не понравится.
Стоимость русификации S7
Сумма складывается из версии ПО и того, что вам нужно: только экран, экран с приборкой или ещё приложения. Предварительную цифру даст калькулятор ниже.
Окончательную цену согласуем до начала, после проверки. Доплат «по ходу» не будет.
Как подготовиться к сеансу на S7
Поставьте машину там, где ловит стабильный интернет: во дворе или в гараже с Wi-Fi. Зарядите ноутбук или телефон, через который будете подключаться. Заранее сфотографируйте экран с номером версии — это сэкономит время.
Во время работы не трогайте экран и не выключайте зажигание, пока мастер не скажет. Сам сеанс проходит спокойно: вы видите, что происходит, и можете задать вопрос в любой момент.