Teramont Pro — новая машина для Китая
Teramont Pro — свежий трёхрядный кроссовер, которого не было у российских дилеров. Внутри — большие экраны и мультимедиа на китайской программной платформе, а не на той системе, что знакома по европейским Volkswagen.
Отсюда и сложности: меню на иероглифах, китайский голосовой ассистент, местные приложения и карты. Русского в настройках языка обычно нет.
Teramont X и прежний Teramont
Запрос «русификация террамонт х» тоже встречается. Teramont X — купе-версия прошлого поколения, электроника у неё другая. Владельцам таких машин стоит прислать снимок экрана с номером версии ПО — так быстрее подберём подходящий способ.
Что переводим на Терамонт Про 2026
Главный дисплей: разделы меню, параметры машины, климат для трёх рядов, медиа, уведомления. Цифровую приборную панель — во многих случаях, проверим по версии ПО. Навигацию по России и полезные приложения — если система их принимает.
- перевод без замены блоков — работаем со штатной электроникой
- понятные сообщения о состоянии машины
- навигация и приложения по возможности
- проверка всех экранов после работы
Как работаем
Сначала короткий разговор: год, комплектация, откуда машина. Затем согласуем время. Вы подключаете автомобиль по инструкции, и мастер делает перевод дистанционно. Исходная версия ПО копируется заранее, чтобы при неудаче всё можно было вернуть.
У новой модели программное обеспечение обновляется часто. Расскажем, как вести себя с обновлениями по воздуху, чтобы перевод не потерялся.
Стоимость русификации Teramont Pro
Сумма зависит от версии системы и объёма работ. Примерную сумму посчитает калькулятор, а итоговую сообщим до начала — она не меняется по ходу работы.
Бывает, что владельцу нужна только часть: например, понятное главное меню и навигация. Это тоже можно обсудить — перечислите в заявке, что важно лично вам.
Семь мест и много экранов
Большой кроссовер обычно покупают семьёй, и пользуются мультимедиа все: кто-то включает музыку, кто-то меняет климат на третьем ряду. Когда меню на русском, никому не нужно звать водителя, чтобы разобраться с настройками.
После сеанса стоит самому пройти по основным разделам и отметить, если где-то остались непереведённые надписи. Так мы сразу поймём, можно ли их исправить на вашей версии ПО.