Элантра седьмого поколения из Китая
Больше всего вопросов про Elantra седьмого поколения, кузов CN7. В Китае её выпускает местное совместное предприятие Hyundai, и головное устройство у таких машин ориентировано на китайский рынок.
В запросах чаще всего встречаются машины 2021, 2023 и 2024 годов. Между ними может отличаться версия программного обеспечения — это мы проверяем в первую очередь.
- меню на китайском, русского нет
- штатные карты и интернет-сервисы работают только в Китае
- сообщения на приборке без перевода
Что мешает в повседневной езде
Седан часто берут как ежедневную машину: на работу, по городу, в поездки. И каждый день владелец сталкивается с непонятными настройками, не может нормально пользоваться навигацией и не понимает подсказок на приборной панели.
Русификация убирает эти мелкие, но постоянные неудобства.
Что делаем на Хендай Элантра
Переводим интерфейс мультимедиа: меню, настройки, медиа, телефон, служебные сообщения. Если позволяет версия — приборную панель.
Если система позволяет, добавим Яндекс Навигатор и пару нужных программ. Объём работ подтверждаем после проверки, проверим по версии блока.
Порядок работы
Вы пишете заявку с годом и фото экрана, где указана версия ПО. Мы назначаем удобное время. В назначенный час вы выполняете шаги памятки, а специалист заходит в систему удалённо.
Сначала сохраняем резервную копию прошивки, затем переводим. Если что-то не понравится или возникнет сбой, сможем вернуть исходное состояние.
Стоимость русификации Elantra
Стоимость складывается из года выпуска, прошивки и того, что переводим — экран, приборку, навигацию. Калькулятор покажет ориентир.
Конкретную цифру получите до старта — без сюрпризов потом.
Перед сеансом и после него
К сеансу нужно немного: стабильный интернет у машины, ноутбук или телефон и полчаса-час свободного времени в оговорённый момент. Фото экрана с номером версии лучше прислать заранее, чтобы мастер подготовил способ.
После русификации проверьте основные разделы: настройки, звук, связь, навигацию. Заметили иероглифы — скажите мастеру сразу, пока он на связи.
И не устанавливайте предложенные системой обновления, не уточнив у нас, — свежая версия ПО от производителя способна стереть перевод.